| Titre : | Mon père couleur de nuit | | : | Tralievader | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Carl Friedman, Auteur; Mireille Cohendy, Traducteur; Laurent Jullier, Adaptateur; Aurélien Belda, Adaptateur | | Editeur : | Flammarion | | Année de publication : | 2016 | | Collection : | Etonnants Classiques | | Importance : | 159 p. | | ISBN/ISSN/EAN : | 2-0813-9831-3 | | Prix : | 3,8 € | | Note générale : | Nouveaux programmes 3e : Agir dans la cité. Se raconter. Dossier pédagogique + cahier photos. | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) | | | | Mots-clés : | Shoah/adolescent/famille/vie/raconter | | | | Résumé : | Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il "a eu le camp". Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent le quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduits avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie ? | | Note de contenu : | Destiné à un public de collégiens. |
Mon père couleur de nuit [texte imprimé] = Tralievader / Carl Friedman, Auteur; Mireille Cohendy, Traducteur; Laurent Jullier, Adaptateur; Aurélien Belda, Adaptateur . - Flammarion, 2016 . - 159 p.. - ( Etonnants Classiques) . ISSN : 2-0813-9831-3 : 3,8 € Nouveaux programmes 3e : Agir dans la cité. Se raconter. Dossier pédagogique + cahier photos. Langues : Français ( fre) Langues originales : Néerlandais ( dut) | | | Mots-clés : | Shoah/adolescent/famille/vie/raconter | | | | Résumé : | Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il "a eu le camp". Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent le quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduits avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie ? | | Note de contenu : | Destiné à un public de collégiens. |
|  |
Affiner la recherche
Mon père couleur de nuit / Carl Friedman
