| Titre : | Afghanes | | : | Under the Persimmon Tree | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Suzanne Fisher Staples, Auteur; Isabelle Couliboeuf de, Traducteur | | Editeur : | Gallimard | | Année de publication : | 2006 | | Collection : | Scripto | | Importance : | 296 p. | | ISBN/ISSN/EAN : | 2-07-057041-6 | | Prix : | 11,5 € | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Américain (ame) | | | | Catégories : | Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaine
Zones géographiques:Asie:Asie centrale:Afghanistan
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècle
Art et culture:Photographie:Par sujet:Guerre
| | Mots-clés : | Femmes/afghanes/amitié/famille/islamisme/fanatique/corruption/stigmatisation/Etats-Unis | | | | Résumé : | Octobre 2001, un mois après le 11 septembre. L’Afghanistan, dévasté par la guerre civile, est bombardé par les Américains.
La jeune Najmah, douze ans, perd tout : sa famille, sa maison. Pour survivre, elle doit fuir. Déguisée en garçon, elle entreprend un périlleux voyage vers le Pakistan où elle espère retrouver la trace de son père et de son frère, enrôlés de force par les talibans.
Nusrat est américaine. Mariée à un médecin pakistanais, elle a choisi de devenir musulmane. Son mari, parti en mission en Afghanistan, reviendra-t-il sain et sauf ?
Dans le camp de réfugiés de Peshawar, Nusrat fait l’école aux enfants réfugiés. Un jour, elle accueille Najmah dans sa classe.
Leur rencontre est celle de deux âmes meurtries. Deux femmes insoumises. Deux cultures que tout semble opposer. Pourtant, un même espoir les réunit, leur permet de dépasser leurs pertes mutuelles et de continuer à aller de l’avant, malgré l’attente angoissante qui les mine…
« Aussi longtemps que tu connaîtras les étoiles, tu ne seras jamais perdu », dit le Coran. | | Note de contenu : | Un très joli roman réaliste sur une région du monde qui n'est pas épargnée par la guerre, la fanatisation, la corruption et la stigmatisation. Destiné à des élèves du collège. |
Afghanes [texte imprimé] = Under the Persimmon Tree / Suzanne Fisher Staples, Auteur; Isabelle Couliboeuf de, Traducteur . - Gallimard, 2006 . - 296 p.. - ( Scripto) . ISSN : 2-07-057041-6 : 11,5 € Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame) | | | Catégories : | Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaine
Zones géographiques:Asie:Asie centrale:Afghanistan
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècle
Art et culture:Photographie:Par sujet:Guerre
| | Mots-clés : | Femmes/afghanes/amitié/famille/islamisme/fanatique/corruption/stigmatisation/Etats-Unis | | | | Résumé : | Octobre 2001, un mois après le 11 septembre. L’Afghanistan, dévasté par la guerre civile, est bombardé par les Américains.
La jeune Najmah, douze ans, perd tout : sa famille, sa maison. Pour survivre, elle doit fuir. Déguisée en garçon, elle entreprend un périlleux voyage vers le Pakistan où elle espère retrouver la trace de son père et de son frère, enrôlés de force par les talibans.
Nusrat est américaine. Mariée à un médecin pakistanais, elle a choisi de devenir musulmane. Son mari, parti en mission en Afghanistan, reviendra-t-il sain et sauf ?
Dans le camp de réfugiés de Peshawar, Nusrat fait l’école aux enfants réfugiés. Un jour, elle accueille Najmah dans sa classe.
Leur rencontre est celle de deux âmes meurtries. Deux femmes insoumises. Deux cultures que tout semble opposer. Pourtant, un même espoir les réunit, leur permet de dépasser leurs pertes mutuelles et de continuer à aller de l’avant, malgré l’attente angoissante qui les mine…
« Aussi longtemps que tu connaîtras les étoiles, tu ne seras jamais perdu », dit le Coran. | | Note de contenu : | Un très joli roman réaliste sur une région du monde qui n'est pas épargnée par la guerre, la fanatisation, la corruption et la stigmatisation. Destiné à des élèves du collège. |
|  |
Affiner la recherche
Afghanes / Suzanne Fisher Staples
