A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
La face cachée de Margo / John Green
Titre : La face cachée de Margo : Paper towns Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2009 Collection : Scripto Importance : 386 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-066256-2 Prix : 15,9 € Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Disparition/existence/sens/mystère/amitié/amour/mort/désillusion/ Résumé : Margo Roth Spiegelman, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit. Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo n'apparaît pas au lycée. Elle a disparu. Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper. Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. La face cachée de Margo [texte imprimé] = Paper towns / John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2009 . - 386 p.. - (Scripto) .
ISSN : 2-07-066256-2 : 15,9 €
Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Disparition/existence/sens/mystère/amitié/amour/mort/désillusion/ Résumé : Margo Roth Spiegelman, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit. Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo n'apparaît pas au lycée. Elle a disparu. Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper. Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002020 R GRE Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : Le garçon en pyjama rayé : The boy in the striped pyjamas Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Année de publication : 2006 Importance : 203 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-061298-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Seconde guerre mondiale/séparation/Shoah Résumé : Il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Note de contenu : Destiné à des élèves du collège. Le garçon en pyjama rayé [texte imprimé] = The boy in the striped pyjamas / John Boyne, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - 2006 . - 203 p..
ISSN : 2-07-061298-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Seconde guerre mondiale/séparation/Shoah Résumé : Il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Note de contenu : Destiné à des élèves du collège. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0008592 R BOY Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible 0008680 R BOY Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : Mon père est un parrain : Son of the Mob Type de document : texte imprimé Auteurs : Gordon Korman, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2005 Importance : 269 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-055888-9 Prix : 12 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature anglaise
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècle
Jeunesse:Vivre ensemble:C'est compliqué:MafiaMots-clés : Mafia/adolescents/amour/New-York Résumé : Comment se fait-il que Vince découvre un type à moitié mort dans le coffre de sa voiture, que sa maison soit truffée de micros et que tout ce qu'il entreprend ne se passe jamais comme prévu ? Impossible d'avoir une vie normale quand on a un père qui s'appelle Anthony Luca et n'est autre qu'un éminent parrain de la Mafia new-yorkaise.
Ça se complique davantage encore lorsque Vince tombe amoureux de Kendra, la fille de l'agent du Fbi...
qui rêve d'épingler Anthony Luca.
Rien ne va plus entre le parrain et son fils, le seul à réprouver les activités illicites du clan.
Rien ne va plus dans l'organisation, une taupe l'a infiltrée...
Découvrez un héros très attachant et la famille Luca au grand complet, assortie de truands véreux ou de gangsters notoires, pour une intrigue menée à un rythme trépidant.
Un régal de finesse et d'humour.Note de contenu : Roman plein d'humour et de situations cocasses destiné à des lecteurs du collège. Mon père est un parrain [texte imprimé] = Son of the Mob / Gordon Korman, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard Jeunesse, 2005 . - 269 p..
ISSN : 2-07-055888-9 : 12 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature anglaise
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècle
Jeunesse:Vivre ensemble:C'est compliqué:MafiaMots-clés : Mafia/adolescents/amour/New-York Résumé : Comment se fait-il que Vince découvre un type à moitié mort dans le coffre de sa voiture, que sa maison soit truffée de micros et que tout ce qu'il entreprend ne se passe jamais comme prévu ? Impossible d'avoir une vie normale quand on a un père qui s'appelle Anthony Luca et n'est autre qu'un éminent parrain de la Mafia new-yorkaise.
Ça se complique davantage encore lorsque Vince tombe amoureux de Kendra, la fille de l'agent du Fbi...
qui rêve d'épingler Anthony Luca.
Rien ne va plus entre le parrain et son fils, le seul à réprouver les activités illicites du clan.
Rien ne va plus dans l'organisation, une taupe l'a infiltrée...
Découvrez un héros très attachant et la famille Luca au grand complet, assortie de truands véreux ou de gangsters notoires, pour une intrigue menée à un rythme trépidant.
Un régal de finesse et d'humour.Note de contenu : Roman plein d'humour et de situations cocasses destiné à des lecteurs du collège. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000922 R KOR Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : Nos étoiles contraires : The fault in our stars Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Année de publication : 2014 Importance : 331 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-09-254303-0 Prix : 16,9 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Maladie/cancer/amitié/adolescents/vie Résumé : Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie, mais elle se sait condamnée. Bien qu'elle s'y ennuie passablement, elle intègre un groupe de soutien, fréquenté par d'autres jeunes malades. C'est là qu'elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, leur histoire d'amour commence… les entraînant vite dans un projet un peu fou, ambitieux, drôle et surtout plein de vie. Note de contenu : Entre rire et larmes, le destin bouleversant de deux amoureux de la vie. Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. Nos étoiles contraires [texte imprimé] = The fault in our stars / John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - 2014 . - 331 p..
ISSN : 2-09-254303-0 : 16,9 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Maladie/cancer/amitié/adolescents/vie Résumé : Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie, mais elle se sait condamnée. Bien qu'elle s'y ennuie passablement, elle intègre un groupe de soutien, fréquenté par d'autres jeunes malades. C'est là qu'elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, leur histoire d'amour commence… les entraînant vite dans un projet un peu fou, ambitieux, drôle et surtout plein de vie. Note de contenu : Entre rire et larmes, le destin bouleversant de deux amoureux de la vie. Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000085 R GRE Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : Qui es-tu Alaska ?: Looking for Alaska ? Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2015 Importance : 405 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-069579-9 Prix : 7,75 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Adolescents/université/initiation/amitié/amour Résumé : Miles Halter a seize ans mais n'a pas l'impression d'avoir vécu. Assoiffé d'expériences, il quitte le cocon familial pour le campus universitaire : ce sera le lieu de tous les possibles, de toutes les premières fois. Et de sa rencontre avec Alaska. La troublante, l'insaisissable Alaska Young, insoumise et fascinante. Amitiés fortes, amour, transgression, quête de sens : un roman qui fait rire, et fondre en larmes l'instant d'après... Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. Qui es-tu Alaska ? [texte imprimé] : Looking for Alaska ? / John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 2015 . - 405 p..
ISSN : 2-07-069579-9 : 7,75 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Adolescents/université/initiation/amitié/amour Résumé : Miles Halter a seize ans mais n'a pas l'impression d'avoir vécu. Assoiffé d'expériences, il quitte le cocon familial pour le campus universitaire : ce sera le lieu de tous les possibles, de toutes les premières fois. Et de sa rencontre avec Alaska. La troublante, l'insaisissable Alaska Young, insoumise et fascinante. Amitiés fortes, amour, transgression, quête de sens : un roman qui fait rire, et fondre en larmes l'instant d'après... Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002044 R GRE Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : Tortues à l'infini Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 2017 Importance : 338 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-509744-4 Prix : 21 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Adolescente/pensées obsessionnelles/amitié/amour Résumé : Aza Holmes, 16 ans, a tout pour être aimée et avoir un bel avenir, mais elle a grandi avec une pathologie psychique. Qui est-elle, où est-elle, lorsque la spirale vertigineuse de ses pensées obsessionnelles s'empare d'elle ? Vous aimerez Aza, qui raconte sa propre histoire, vous aimerez sa meilleure amie Daisy la tornade, et son peut-être amoureux Davis, fils d'un milliardaire mystérieusement disparu. Un trio improbable qui va mener l'enquête, et trouver en chemin d'autres mystères et d'autres vérités... Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée Tortues à l'infini [texte imprimé] / John Green, Auteur; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 2017 . - 338 p..
ISSN : 2-07-509744-4 : 21 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Adolescente/pensées obsessionnelles/amitié/amour Résumé : Aza Holmes, 16 ans, a tout pour être aimée et avoir un bel avenir, mais elle a grandi avec une pathologie psychique. Qui est-elle, où est-elle, lorsque la spirale vertigineuse de ses pensées obsessionnelles s'empare d'elle ? Vous aimerez Aza, qui raconte sa propre histoire, vous aimerez sa meilleure amie Daisy la tornade, et son peut-être amoureux Davis, fils d'un milliardaire mystérieusement disparu. Un trio improbable qui va mener l'enquête, et trouver en chemin d'autres mystères et d'autres vérités... Note de contenu : Destiné à des élèves de 4e, 3e et du lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002467 R GRE Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
