A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Frédérique Pressmann
Documents disponibles écrits par cet auteur



![]()
Le Passeur / Lois Lowry
Titre : Le Passeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Lois Lowry, Auteur; Frédérique Pressmann, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs Année de publication : 1996 Collection : Médium Importance : 288 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02166-1 Prix : 55 F Note générale : A obtenu le Tam-Tam (prix des lecteurs) du roman au Salon du livre de jeunesse de Montreuil en 1994.
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans le monde où vit Jonas, la guerre, la pauvreté, le chômage, le divorce n'existent pas. La désobéissance et la révolte n'existent pas. L'harmonie règne dans les cellules familiales constituées avec soin par le comité des sages. Les personnes trop âgées, ainsi que les nouveaux-nés inaptes sont "elargis", personne ne sait exactement ce que cela veut dire. Dans la communauté, une seule personne détient véritablement le savoir : le dépositaire de la mémoire. Dans quelques jours, Jonas aura douze ans. Au cours d'une grande cérémonie, il se verra attribuer, comme tous les enfants de son âge, sa future fonction dans la communauté. Jonas ne sait pas encore qu'il est unique. Un destin extraordinaire l'attend. Un destin qui peut le détruire.
Le Passeur [texte imprimé] / Lois Lowry, Auteur; Frédérique Pressmann, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 1996 . - 288 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-02166-1 : 55 F
A obtenu le Tam-Tam (prix des lecteurs) du roman au Salon du livre de jeunesse de Montreuil en 1994.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans le monde où vit Jonas, la guerre, la pauvreté, le chômage, le divorce n'existent pas. La désobéissance et la révolte n'existent pas. L'harmonie règne dans les cellules familiales constituées avec soin par le comité des sages. Les personnes trop âgées, ainsi que les nouveaux-nés inaptes sont "elargis", personne ne sait exactement ce que cela veut dire. Dans la communauté, une seule personne détient véritablement le savoir : le dépositaire de la mémoire. Dans quelques jours, Jonas aura douze ans. Au cours d'une grande cérémonie, il se verra attribuer, comme tous les enfants de son âge, sa future fonction dans la communauté. Jonas ne sait pas encore qu'il est unique. Un destin extraordinaire l'attend. Un destin qui peut le détruire.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000289 LOW Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible ![]()
Passeuse de rêves / Lois Lowry
Titre : Passeuse de rêves : Gossamer Type de document : texte manuscrit Auteurs : Lois Lowry, Auteur; Frédérique Pressmann, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs Année de publication : 2010 Collection : Médium Importance : 165 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08414-7 Prix : 10 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature française
Jeunesse:Vivre ensemble:Amour et sentiments:Amitié
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècleMots-clés : Adolescence/rêve Résumé : Petite est toute nouvelle, mais elle est très douée. Quand elle effleure de ses doigts translucides le bouton d’un pull, elle capte l’histoire de ce bouton : un pique-nique sur une colline, une nuit d’hiver au coin du feu, et même la fois où on lui a renversé dessus un peu de thé…Bientôt, Petite sera capable de combiner ces fragments d’histoires avec d’autres souvenirs collectés à partir d’une photo, d’une assiette ou d’un tapis afin d’en faire des rêves très doux pour les humains. Chaque nuit, elle s’entraîne à devenir passeuse de rêves dans la maison où vivent une vieille femme et son chien.. Mais la formation s’accélère brutalement lorsque la vieille femme se voit confier par les services sociaux un jeune garçon. Il s’appelle John et il est très en colère. Une colère si profonde que les Saboteurs, maîtres des cauchemars, risquent de le repérer. Petite sera-t-elle suffisamment forte pour leur résister ? Note de contenu : La rencontre étonnante d'une adolescente dotée d'un don et d'un jeune garçon dérouté. Destiné à des élèves du collège. Passeuse de rêves [texte manuscrit] = Gossamer / Lois Lowry, Auteur; Frédérique Pressmann, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 165 p.. - (Médium) .
ISSN : 2-211-08414-7 : 10 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Art et culture:Littérature:Littérature française
Jeunesse:Vivre ensemble:Amour et sentiments:Amitié
Art et culture:Architecture:Histoire:XXIème siècleMots-clés : Adolescence/rêve Résumé : Petite est toute nouvelle, mais elle est très douée. Quand elle effleure de ses doigts translucides le bouton d’un pull, elle capte l’histoire de ce bouton : un pique-nique sur une colline, une nuit d’hiver au coin du feu, et même la fois où on lui a renversé dessus un peu de thé…Bientôt, Petite sera capable de combiner ces fragments d’histoires avec d’autres souvenirs collectés à partir d’une photo, d’une assiette ou d’un tapis afin d’en faire des rêves très doux pour les humains. Chaque nuit, elle s’entraîne à devenir passeuse de rêves dans la maison où vivent une vieille femme et son chien.. Mais la formation s’accélère brutalement lorsque la vieille femme se voit confier par les services sociaux un jeune garçon. Il s’appelle John et il est très en colère. Une colère si profonde que les Saboteurs, maîtres des cauchemars, risquent de le repérer. Petite sera-t-elle suffisamment forte pour leur résister ? Note de contenu : La rencontre étonnante d'une adolescente dotée d'un don et d'un jeune garçon dérouté. Destiné à des élèves du collège. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0001005 R LOW Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible