A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Claude Couffon
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
L'Automne du patriarche / Gabriel Garcia Marquez
Titre : L'Automne du patriarche : El otono del patriarca Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel Garcia Marquez, Auteur; Claude Couffon, Traducteur Editeur : Le livre de poche Année de publication : 1976 Importance : 255 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03045-4 Prix : 5,60 € Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : Art et culture:Architecture:Histoire:XXème siècle
Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaineMots-clés : Dictature/tyrannie/aliénation/société rétrograde Résumé : Le patriarche est ici un dictateur dans la grande tradition de l'Amérique latine. C'est un vieux général qui a « entre 107 et 232 ans ». Tyran méfiant et délirant, les structures minables de son pays arriéré le vouent à des aventures cauchemardesques. Le monde hallucinant de la dictature « à l'américaine » : délation, exactions de tous ordres, assassinats, exterminations même, bestialité, cupidité, abus sexuels, protections étrangères, soif maladive de pouvoir que finalement la solitude transforme en frustration. Note de contenu : Destiné à des élèves de 3ème et du lycée. L'Automne du patriarche [texte imprimé] = El otono del patriarca / Gabriel Garcia Marquez, Auteur; Claude Couffon, Traducteur . - [S.l.] : Le livre de poche, 1976 . - 255 p..
ISBN : 978-2-253-03045-4 : 5,60 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Catégories : Art et culture:Architecture:Histoire:XXème siècle
Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaineMots-clés : Dictature/tyrannie/aliénation/société rétrograde Résumé : Le patriarche est ici un dictateur dans la grande tradition de l'Amérique latine. C'est un vieux général qui a « entre 107 et 232 ans ». Tyran méfiant et délirant, les structures minables de son pays arriéré le vouent à des aventures cauchemardesques. Le monde hallucinant de la dictature « à l'américaine » : délation, exactions de tous ordres, assassinats, exterminations même, bestialité, cupidité, abus sexuels, protections étrangères, soif maladive de pouvoir que finalement la solitude transforme en frustration. Note de contenu : Destiné à des élèves de 3ème et du lycée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0001225 R GAR Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
Titre : La mala hora : La mala hora Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel Garcia Marquez, Auteur; Claude Couffon, Traducteur Editeur : Le livre de poche Année de publication : 1986 Importance : 220 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04503-8 Prix : 5,1 € Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : Art et culture:Architecture:Histoire:XXème siècle
Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaineMots-clés : Guerre civile/Colombie/terreur/répression Résumé : Un village colombien, qui a connu la guerre civile, vit en paix depuis que le maire a rétabli l'ordre parla terreur. Mais, un soir, les premiers tracts anonymes apparaissent sur quelques portes. Celui que lit César Montero l'amène aussitôt à tuer. Et les tracts se multiplient , semant la discorde dans les familles, ravivant les gaines, réveillant dans la mémoire de chacun les combines, les exactions, les crimes commis dans le passé. Le curé Angel, d'abord indifférent, demande finalement au maire de prendre des mesures d'autorité devant ce " cas de terrorisme contre l'ordre moral ". Rien n'empêche les tracts de proliférer. Le maire décide de revenir à la répression. La paix mensongère est terminée, le village est retourné à son enfer quotidien. Note de contenu : Destiné à des élèves de 3ème et du lycée. La mala hora [texte imprimé] = La mala hora / Gabriel Garcia Marquez, Auteur; Claude Couffon, Traducteur . - [S.l.] : Le livre de poche, 1986 . - 220 p..
ISBN : 978-2-253-04503-8 : 5,1 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Catégories : Art et culture:Architecture:Histoire:XXème siècle
Art et culture:Littérature:Littérature étrangère (sélection):Littérature américaineMots-clés : Guerre civile/Colombie/terreur/répression Résumé : Un village colombien, qui a connu la guerre civile, vit en paix depuis que le maire a rétabli l'ordre parla terreur. Mais, un soir, les premiers tracts anonymes apparaissent sur quelques portes. Celui que lit César Montero l'amène aussitôt à tuer. Et les tracts se multiplient , semant la discorde dans les familles, ravivant les gaines, réveillant dans la mémoire de chacun les combines, les exactions, les crimes commis dans le passé. Le curé Angel, d'abord indifférent, demande finalement au maire de prendre des mesures d'autorité devant ce " cas de terrorisme contre l'ordre moral ". Rien n'empêche les tracts de proliférer. Le maire décide de revenir à la répression. La paix mensongère est terminée, le village est retourné à son enfer quotidien. Note de contenu : Destiné à des élèves de 3ème et du lycée. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code barre Cote Support Localisation Section Disponibilité 0001224 R GAR Livre fiction C.D.I. SPSJ Fiction Disponible
